Maple Leaves in Faraya

(Lomo Lca+,Kodak 160NC Film,Faraya Lebanon 2007.12)

Streets of Damascus,Syria

大马士革Ummayad清真寺周围的市场街，纵横交错，狭窄而灰暗，到处充斥着中国舶来的廉价商品。对于外来人，或许只能从圆顶尖塔的清真寺中，去见证这个国家曾经几千年的辉煌历史了。

(Lomo Lca+,Konica 100 Film, Damascus Syria,2007.11)

Damascus Umayyad Mosque

The Grand Mosque of Damascus, also known as the Umayyad Mosque (Arabic: جامع بني أمية الكبير), is one of the largest and oldest mosques in the world. Located in one of the holiest sites in the old city of Damascus, it is of great architectural importance.

(Lomo Lca+,Kodak 400 Film,Damascus Syria,2007.11)

Great sunset of mediterranean sea

我只有一个朝西的阳台，只能在傍晚时分，独自欣赏地中海的日落。

But,for me, it's enough。
(Lomo Lca+,Kodak Film,Beirut Lenabon, 2007.11)

I want to touch the clouds in the sky

鸟儿是幸运的，因为她有翅膀，可以飞翔。而我，只能仰望，仰望她的翅膀，从白云间轻松划过。
(Lomo Lca+,Kodak Film,Damascus Syria,2007.11)

Peaceful beach, Great sunset

These photos were taken from the beach of Tyre, one city in the south of Lebanon. The beach is peaceful, the water is very clean and very clear, you can walk into the sea 50 meters away from the beach and the water will not higher than your knees. and, of course, you can see the sunset, it's very great.

可能这是今年拍的LOMO中我最喜欢的一组照片了。那是第一次去黎巴嫩的最南部，从那里甚至可以看到以色列的山峰，自从去年和以色列的战争结束后，到南部的道路都设了重重关卡，外地游客没有申请通行证是不能过去的，直到今年夏末才放开这种限制。去的路上我还在想象当时炮火纷纷的时候是什么样子，可到了后才发现是完全不同的另一番景色。Tyre仿佛欧洲某地的一个小镇，宁静、安详，码头里停满了白色的游艇和帆船，白色的沙滩非常干净，一队年轻人在打着排球，空气中都弥漫着欢笑。而在这欢笑的背后，所隐藏的是黎巴嫩人面对战争创伤所表现出来的坚强。
(Lomo Lca+, Kodak 160NC Film,Type Lebanon)